dezembro 30, 2005

IMPRENSA / Este foi o artigo mais lido em 2005 do Seattle Times

Enumclaw-area animal-sex case investigated

By Jennifer Sullivan
Seattle Times

King County sheriff's detectives are investigating the owners of an Enumclaw-area farm after a Seattle man died from injuries sustained while having sex with a horse boarded on the property.

Investigators first learned of the farm after the man died at Enumclaw Community Hospital July 2. The county Medical Examiner's Office ruled that the death was accidental and the result of having sex with a horse.

A surveillance camera picked up the license plate of the car that dropped the man off at the hospital, which led detectives to the farm and other people involved, said sheriff's Sgt. John Urquhart.

Deputies don't believe a crime occurred because bestiality is not illegal in Washington state and the horse was uninjured, said Urquhart.

But because investigators found chickens, goats and sheep on the property, they are looking into whether animal cruelty — which is a crime — was committed by having sex with these smaller, weaker animals, he said.

The farm was talked about in Internet chat rooms as a destination for people looking to have sex with livestock, he said.

"A significant number of people, we believe, have likely visited this farm," said Urquhart.

The Humane Society of the United States intends to use the case during the next state legislative session as an example of why sex with animals should be outlawed in Washington, said Bob Reder, a Humane Society
regional director in Seattle.

"This and a few other cases that we have will allow us a platform to talk about sex abuse of animals," Reder said.

Thirty-three states ban sex with animals, he said.

Susan Michaels, co-founder of local animal-rights organization Pasado's Safe Haven, said she has been fighting to have bestiality made illegal. "It's animal cruelty behind closed doors," Michaels said.

SANTA / Agora que o Natal acabou...


... a vida continua:



CHINE / On exploite officiellment les travailleurs

A Pékin, un rapport d'Etat dénonce les conditions de travail des salariés du privé

Pierre HASKI Le Monde Pékin
Quatre-vingts pour cent des ouvriers chinois du secteur privé sont exploités et leurs droits sont bafoués : le plus remarquable, dans cette information, est sa source, tout ce qu'il y a de plus officiel en Chine : un rapport présenté hier par le Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire (ANP), le Parlement chinois, qui appelle le gouvernement à faire respecter la loi.

Le rapport, destiné à étudier la mise en oeuvre de la loi du travail de 1995, comporte quelques révélations qui n'en sont guère pour tous ceux qui ont pu parler avec des ouvriers, que ce soit dans les mégapoles industrielles comme Shenzhen ou Dongguan, dans le sud du pays, ou dans les usines du delta du Yang-tsé, où la plupart des créations d'emploi se font dans le secteur privé.

Contrats en blanc. On y «apprend» ainsi que 80 % des ouvriers salariés dans les 2 millions d'entreprises privées du pays ne disposent pas de contrat de travail et sont ainsi à la merci de leurs employeurs, principalement dans le bâtiment, le textile, la restauration. «Les droits légaux des employés sont fréquemment violés dans 80 % des entreprises privées», a sévèrement commenté He Luli, vice-présidente du Comité permanent de l'ANP, auteure du rapport. L'absence de contrat permet notamment aux employeurs d'échapper à leurs responsabilités en cas d'accident du travail ou de licenciement. Elle ne précise pas si les entreprises à capitaux étrangers sont concernées par cette étude, mais c'est vraisemblable.

Dans les 20 % restants, lorsqu'un contrat est signé, il se limite à un an «pour éviter les contraintes légales», précise le rapport. «Certains contrats établissent même que la responsabilité de l'employeur ne peut être engagée en cas de maladie ou même de mort de ses employés, même si cela se passe sur le lieu de travail.» Selon He Luli, certains employeurs font signer des contrats en blanc à leurs salariés. Elle souligne également que les travailleurs migrants venus de la campagne, soit plus de 100 millions de personnes, sont les plus vulnérables et sont victimes de retards considérables dans le paiement de leurs salaires. Au chapitre des solutions, le rapport se contente d'inciter le gouvernement à faire mieux respecter la loi, notamment à l'aide de pénalités pour les employeurs récalcitrants. Mais le problème de la corruption généralisée de l'administration rend cette mission totalement impossible, les autorités locales ayant généralement partie liée avec les patrons privés de leur région.

Syndicats interdits. Reflétant l'inquiétude croissante d'une partie du pouvoir devant la montée du mécontentement social dans le pays, le rapport fait toutefois l'impasse sur la seule formule qui permettrait de faire respecter les droits des ouvriers et de contourner la corruption des fonctionnaires : l'autorisation de syndicats indépendants et du droit de grève. Le seul syndicat légal est en effet une courroie de transmission du Parti et a une fonction d'encadrement et non de défense des travailleurs.

«La Chine a besoin de vrais syndicats», plaidait récemment, dans une interview à Libération, Han Dongfeng, syndicaliste chinois indépendant mais... exilé à Hongkong. Fondateur du China Labour Bulletin, un centre d'étude de la situation sociale chinoise, il estime que «la manière de faire actuelle ne résout pas les problèmes, elle les aggrave. Aujourd'hui, quand des ouvriers sont en colère, ils n'ont pas d'autre recours que la violence. La Chine est en crise et elle a besoin d'une société civile. Si le gouvernement était intelligent, il encouragerait son émergence pour désamorcer la crise», juge cet exilé qui anime une émission de radio (1) dans laquelle des Chinois appellent gratuitement pour dénoncer le genre de situations et d'abus aujourd'hui décrits dans le rapport de l'ANP.

(1) Sur Radio Free Asia (station financée par les Etats-Unis).

dezembro 29, 2005

UK 1975 / Nuclear secrets of 1975 revealed

Cabinet papers from 1975 detailing the government's plans in the event of nuclear war are among new documents released by the National Archives.

They reveal that government bunkers would be manned by civil servants, emergency legislation would be passed, and hospitals would be emptied.

TV was to close down, and the BBC to begin a wartime service on radio.

The prime minister would be taken to his bunker but there were no plans at that time to evacuate civilians.

However, the papers showed art treasures from London and Edinburgh would be saved by being sent to slate mines in Wales.

The information is among a raft of unseen material that has been revealed in government records from 1975, now released to the public at the National Archives in Kew, south-west London.

On the preparations for a nuclear attack historian Peter Hennessy told the BBC's Sanchia Berg the documents were the most secret he had ever seen,

He said: "These were the crown jewels of genuine official secrecy...because you didn't want the other side to get your war plans.

"Also the degree of alarm for the civilian population, in relatively tranquil times, that a leakage of this would have produced would have been extraordinary."

The newly-released files also revealed that two pandas in London Zoo sparked fears that a diplomatic rift could flare up between Britain and China.

Ching-Ching and Chia-Chia were given to Edward Heath by the Chinese Government in 1974.

Later that year, London Zoo urged ministers to provide money to help build a home for the pandas, and the Foreign Office feared failure to give the cash could be seen as a deliberate snub to Beijing.

Other Cabinet papers showed Harold Wilson was warned in 1975 that Britain's economy faced "possible wholesale domestic liquidation".

One minister told the Labour prime minister there could be constitutional crisis if inflation continued to rise.

Documents show concerns a year before an International Monetary Fund loan was requested.

They also reveal Chancellor Denis Healey and Industry Secretary Tony Benn at odds over policy.

Further documents released this week reveal:

The extent of behind-the-scenes Cabinet splits before the 1975 referendum on
British membership of the Common Market.

How British diplomats secretly floated the idea that Iraqi dictator Saddam Hussein - seen then as a figure to be courted - could be brought to the UK for a back operation.

That in discussions between Prime Minister Harold Wilson and the BBC's chairman they talked about whether there were too many "hippies" in the corporation.

The blocking of plans for the Queen Mother to fly to Iran in Concorde by
Harold Wilson because he was worried about the plane's safety.

The prime minister's plan to protect local breweries by nationalising them as part of an initiative to show he was sensitive to small problems that caused people
concern, called "little things that mean a lot".

That John Stonehouse, the Labour MP who faked his own death, spent months rehearsing his new identity.

dezembro 28, 2005

PORTUGAL / Oleiro

Image hosted by Photobucket.com
OLEIRO, Redondo, Alentejo/2005 - Foto: Rui Ferreira

PORTUGAL / Boas-Festas "cavaquistas"

PS denuncia «golpe constitucional». O porta-voz do PS denuncia que Cavaco Silva está a propor uma «espécie de golpe constitucional», a propósito das polémicas declarações do candidato na corrida a Belém. Por seu lado, Nuno Severiano Teixeira diz que, caso Cavaco Silva seja eleito Presidente da República, será um elemento que irá provocar «instabilidade política».

Numa entrevista publicada no «Jornal de Notícias», Cavaco Silva é questionado sobre o problema da deslocalização de empresas estrangeiras, dando o exemplo de alguns países europeus - como a Aústria -, onde elementos do Governo acompanham regularmente a situação dessas empresas.

Cavaco Silva entende que um secretário de Estado deveria fazer isso mesmo em Portugal e, quando questionado pelo jornal se vai fazer essa proposta ao Governo, o candidato presidencial responde que já o está a propor.

Entretanto, Cavaco já garantiu que não fez proposta nenhuma, sublinhando que não pretende, de modo algum, sugerir algo que é da exclusiva competência do primeiro-ministro.

Apesar destas últimas declarações, o porta-voz do PS, Vitalino Canas, denuncia um «golpe constitucional» de Cavaco Silva.

« Esse incidente inicia um problema sério: ou o professor Cavaco Silva não sabe exactamente o que é um Presidente da República no quadro constitucional português, ou, se sabe, está a propor uma espécie de golpe constitucional, uma vez que está a querer que o PR, a partir de Belém, possa intrometer-se contra o que está previsto na Constituição na organização interna do Governo português», afirmou.

Cavaco será um elemento de «instabilidade política», diz Severiano Teixeira

Também o porta-voz de Mário Soares, Nuno Severiano Teixeira, comentou as palavras de Cavaco Silva, sublinhando que «este é mais um indício do incorrecto entendimento do sr. professor Cavaco Silva sobre as competências do Presidente da República».

Severiano Teixeira disse ainda que, caso Cavaco Silva seja eleito Presidente da República, será um elemento que irá provocar «instabilidade política».

dezembro 27, 2005

ROMA / Cómo mover los hilos para llegar a Papa

Un cardenal brasileño revela que Ratzinger organizó una intensa campaña para convertirse en Benedicto XVI

JUAN ARIAS - Río de Janeiro - EL PAÍS

Uno de los cuatro cardenales brasileños que votaron en el cónclave que nombró Papa al cardenal alemán Joseph Ratzinger, ex prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe (antigua Inquisición), ha revelado que el elegido desarrolló previamente al cónclave una campaña electoral a escala mundial con ayuda de grandes purpurados y movimientos conservadores. El cardenal que ha facilitado los datos al periodista Gerson Camarotti, del diario O Globo, ha exigido mantener su anonimato para evitar el castigo de excomunión por quebrantar el secreto de un cónclave. Los cuatro cardenales brasileños que participaron en la elección fueron el arzobispo de São Paulo, Claudio Hummes, que obtuvo cinco votos; el arzobispo de Río, Eusebio Oscar Sheid, simpatizante del Opus Dei; el de Salvador de Bahia, Geraldo Majella Agnelli, actual presidente de la Conferencia Episcopal, y el arzobispo emérito de Brasilia, José Freire Falção.

Ratzinger, según este relato, lanzó una campaña electoral en toda regla, con la ayuda de los principales cardenales de la Curia romana y de los grandes movimientos conservadores, "principalmente del Opus Dei". Así, los movilizados por Ratzinger trabajaron en todos los continentes para empujar a los cardenales menos progresistas a elegirle. Tenían el mandato de Ratzinger para asegurar que "aceptaba la candidatura".

En Latinoamérica se movilizaron especialmente los cardenales Alfonso López Trujillo, de Colombia, y Jorge Arturo Medina, de Chile, ambos del Opus Dei. En Europa fue muy activo el austriaco Christoph Schoenborn, a quien Ratzinger había colocado en Viena para frenar los movimientos progresistas de la diócesis.

La campaña se desarrolló entre manteles y encuentros casi furtivos en conventos e institutos religiosos. La estrategia era llegar al cónclave con la idea de que Ratzinger era uno de los favoritos y exaltar todas sus cualidades. El mayor problema, afirma la fuente brasileña, fue convencer a los cardenales de que no era verdad que Ratzinger rechazaba ser Papa por motivos de edad y de salud, como afirmaba la prensa. Cuando se abrió el cónclave, y tras haber Ratzinger, como decano, prohibido a los cardenales hablar con los medios de comunicación, existía ya la convicción entre el electorado de que el purpurado alemán aceptaría el nombramiento. Se presentaba a Ratzinger como "el mejor teólogo del cónclave" y el mayor seguidor del pontificado de Juan Pablo II. El cardenal brasileño asegura que, cerradas las puertas del cónclave, continuó discretamente la campaña durante comidas y cenas.

En sus revelaciones, el elector brasileño confirma algunos datos de la revista italiana Limes, como la de que Ratzinger fue elegido, tras cuatro votaciones, con 84 votos de los 115 cardenales presentes y que su contrincante no fue el cardenal aperturista y jesuita Carlo Maria Martini, sino el también jesuita arzobispo de Buenos Aires, Jorge Mario Bergoglio. Este prelado llegó a recibir en el tercer escrutinio 40 votos. Martini sólo alcanzó nueve votos en la primera votación.

El cardenal brasileño señala que a Martini no le benefició el hecho de "caminar con bastón" y que los amigos de Ratzinger hicieron correr la voz de que sufría el mal de Parkinson.

El más votado tras Ratzinger fue finalmente Bergoglio. Se quedó con 26 votos en la cuarta ronda, pero demostró que a su alrededor se había articulado durante las tres primeras votaciones algo que parecía una minoría de bloqueo, capaz de retrasar los dos tercios que necesitaba Ratzinger para ocupar la silla de Pedro. Es decir, que un considerable porcentaje de electores siguieron hasta el último momento defendiendo la candidatura de Bergoglio, incluso ante la evidencia del triunfo del ex prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

Algunos obispos brasileños consultados han señalado que no les extrañó que "hubiera cardenales que hicieran campaña electoral a favor de Ratzinger" y recordaron que el cardenal alemán ya había afirmado en 1978 que "no es el Espíritu Santo el que dicta a los cardenales el nombre del nuevo Papa", como solía defender la Iglesia.

Tras ser consultada la nunciatura en Brasilia sobre estas revelaciones, un portavoz rechazó "responder sobre el tema de los secretos del cónclave".

La Conferencia Episcopal de Brasil ha reconocido a O Globo la importancia del Opus Dei en la elección de Benedicto XVI ya que la Obra "goza de gran prestigio en el Vaticano, principalmente entre los cardenales más conservadores". El presidente episcopal, cardenal Majella, uno de los cuatro brasileños que participaron en el cónclave, ha declarado que no cree que un cardenal haya podido hacer tales revelaciones sabiendo las graves penas canónicas que pesan sobre quienes rompen el secreto sobre la elección del Papa.

dezembro 20, 2005

MIAMI / Flight 101

Image hosted by Photobucket.com


Image hosted by Photobucket.com


Image hosted by Photobucket.com